Créer une vCard
Un fichier contact que tous les téléphones importent.
Les exemples remplacent temporairement la saisie et les réglages. Vous pouvez rétablir votre travail précédent.
Collez ou saisissez du texte ci-dessus pour voir le résultat ici.
Vos fichiers restent sur votre appareil
Cet outil fonctionne entièrement dans votre navigateur. Ce que vous collez est traité sur votre appareil et n’est jamais envoyé à un serveur : vous pouvez l’utiliser sans crainte avec des jetons, des clés et des textes non publiés.
Exemple
Exemple : la carte d’une gérante d’atelier en vCard 4.0, numéros au format +33
Une carte fictive : Nom Camille Exemple, Société Atelier Exemple, Fonction Gérante, Mobile +33 6 12 34 56 78, Téléphone professionnel +33 4 78 00 00 00, Courriel camille@example.com, Site web https://example.com, Adresse 12 rue de l’Exemple, 69002 Lyon. Version de vCard : 4.0.
- En 4.0, les numéros deviennent des URI tel: sans espaces : TEL;TYPE=cell;VALUE=uri:tel:+33612345678.
- Tapé à la française, 06 12 34 56 78 donnerait tel:0612345678, un numéro sans indicatif qui ne fonctionne que depuis la France ; d’où le +33 et le 6 sans le zéro.
- La virgule de l’adresse est échappée : 12 rue de l’Exemple\, 69002 Lyon. Le carnet d’adresses l’affiche ensuite avec une virgule normale.
- Le nom est coupé sur le dernier mot : N:Exemple;Camille;;; (nom de famille, puis prénom).
| Ligne du fichier | Contenu |
|---|---|
| N:Exemple;Camille;;; | Nom de famille ; prénom |
| FN:Camille Exemple | Nom affiché |
| ORG:Atelier Exemple | Société |
| TITLE:Gérante | Fonction |
| TEL;TYPE=cell;VALUE=uri:tel:+33612345678 | Mobile |
| TEL;TYPE=work;VALUE=uri:tel:+33478000000 | Téléphone professionnel |
| EMAIL:camille@example.com | Courriel |
| URL:https://example.com | Site web |
| ADR;TYPE=work:;;12 rue de l’Exemple\, 69002 Lyon;;;; | Adresse, virgule échappée |
Un fichier de 12 lignes de BEGIN:VCARD à END:VCARD, fins de ligne CRLF, 8 champs comptés. En version 3.0, les mêmes numéros resteraient tels que tapés : TEL;TYPE=CELL:+33 6 12 34 56 78.
Comment ça marche
- Saisissez le nom. Le reste est facultatif.
- Ajoutez le téléphone, le courriel et la société à faire figurer sur la carte.
- Laissez la version sur 3.0 sauf raison particulière : c'est celle que lisent tous les téléphones.
- Téléchargez le .vcf, ou collez le texte dans un QR code pour qu'un téléphone enregistre le contact directement.
Questions fréquentes
- 3.0 ou 4.0 ?
- 3.0, sauf si quelque chose réclame explicitement la 4.0. Elle date de 1998 et tous les téléphones, logiciels de messagerie et carnets d'adresses la lisent. La 4.0 est plus propre — numéros en URI tel:, UTF-8 sans cérémonie — mais la prise en charge reste inégale dans les logiciels anciens, et un fichier contact qui ne s'importe pas ne vaut rien.
- Comment le nom est-il découpé ?
- Le format veut le nom de famille et le prénom séparés. Avec « Ada Lovelace », Lovelace devient le nom de famille. Un nom écrit en caractères chinois, japonais ou coréens (山田 太郎, 홍길동) est coupé nom de famille d’abord. Pour un nom à particule comme « de la Fontaine », ou un nom est-asiatique en lettres latines écrit nom en premier (« Yamada Taro »), vérifiez la sortie et corrigez si besoin : aucune règle ne vaut pour tous les noms du monde, et les outils qui prétendent le contraire se trompent simplement plus discrètement.
- Puis-je en faire un QR code ?
- Oui, et c'est la raison habituelle d'en créer une. Copiez le texte et collez-le dans notre générateur de QR code ; l'appareil photo d'un téléphone proposera d'enregistrer le contact.
- Pourquoi les accents s'affichent-ils en points d'interrogation ?
- C'est un fichier 3.0 importé par un logiciel qui présuppose de l'ASCII. Cette page écrit en UTF-8 dans les deux versions ; si le logiciel d'import l'abîme quand même, la version 4.0 déclare l'encodage plus fermement et corrige le problème la plupart du temps.
- Faut-il écrire le numéro avec +33 ?
- C’est préférable, surtout en 4.0 : le numéro y devient une adresse tel: dont les espaces sont retirés, et +33 6 12 34 56 78 donne tel:+33612345678, joignable depuis n’importe quel pays. 06 12 34 56 78 est accepté aussi et devient tel:0612345678. En 3.0, le numéro est recopié tel quel.
- Est-ce gratuit ?
- Oui.