Creare una vCard
Un contatto che qualunque telefono importa.
Gli esempi sostituiscono temporaneamente i dati e le impostazioni. Puoi ripristinare il lavoro precedente.
Incolla o scrivi qui sopra per vedere il risultato.
I tuoi file restano sul tuo dispositivo
Questo strumento viene eseguito interamente nel tuo browser. Ciò che incolli viene elaborato sul tuo dispositivo e non viene mai inviato a un server, quindi puoi usarlo in sicurezza con token, chiavi e testi non pubblicati.
Esempio
Esempio: la vCard di un commercialista, con il punto e virgola nel nome dello studio
Un biglietto inventato: Nome Niccolò Esempio, Azienda «Studio Esempio; sede di Bologna», Ruolo Commercialista, Cellulare +39 333 123 4567, Telefono di lavoro 051 123 4567, Email niccolo@example.com, Indirizzo Via dell’Esempio 10, 40121 Bologna. Versione vCard 3.0.
- Il nome si divide sull’ultima parola: N:Esempio;Niccolò;;; (cognome, poi nome) e FN:Niccolò Esempio com’è scritto, con la ò intatta perché il file è in UTF-8.
- Il punto e virgola nel nome dello studio separerebbe i campi, quindi viene scritto \; e la virgola dell’indirizzo \,.
- In 3.0 i numeri restano come li hai scritti, spazi compresi: TEL;TYPE=CELL:+39 333 123 4567 e TEL;TYPE=WORK:051 123 4567.
- Con un cognome di due parole, «Marco De Santis» diventa N:Santis;Marco De;;;: controlla la riga N e, se serve, correggila nel file in N:De Santis;Marco;;;.
| Riga del file | Cosa contiene |
|---|---|
| N:Esempio;Niccolò;;; | Cognome; nome |
| FN:Niccolò Esempio | Nome mostrato |
| ORG:Studio Esempio\; sede di Bologna | Azienda, punto e virgola protetto |
| TITLE:Commercialista | Ruolo |
| TEL;TYPE=CELL:+39 333 123 4567 | Cellulare |
| TEL;TYPE=WORK:051 123 4567 | Telefono di lavoro |
| EMAIL;TYPE=INTERNET:niccolo@example.com | |
| ADR;TYPE=WORK:;;Via dell’Esempio 10\, 40121 Bologna;;;; | Indirizzo, virgola protetta |
Un file di 11 righe da BEGIN:VCARD a END:VCARD, a capo CRLF, 7 campi contati. Salvato come .vcf, o incollato nel generatore di codici QR, entra in rubrica come un solo contatto.
Come funziona
- Scrivi il nome. Tutto il resto è facoltativo.
- Aggiungi telefono, email e azienda che vuoi far comparire.
- Lascia la versione su 3.0 salvo motivi particolari: è quella che legge qualunque telefono.
- Scarica il .vcf, oppure incolla il testo in un codice QR perché un telefono salvi il contatto direttamente.
Domande frequenti
- 3.0 o 4.0?
- 3.0, a meno che qualcosa non chieda espressamente la 4.0. È del 1998 e la leggono tutti i telefoni, i client di posta e le rubriche. La 4.0 è più pulita —numeri come URI tel:, UTF-8 senza complicazioni— ma il supporto nei software più vecchi è ancora irregolare, e un file contatto che non si importa non vale niente.
- Come viene diviso il nome?
- Il formato vuole cognome e nome separati. Con «Ada Lovelace» Lovelace diventa il cognome. Un nome in caratteri cinesi, giapponesi o coreani (山田 太郎, 홍길동) viene diviso col cognome per primo. Con un cognome composto come «De Luca» o con un nome dell'Asia orientale in lettere latine scritto cognome per primo («Yamada Taro»), controlla il risultato e correggilo se serve: non esiste una regola valida per tutti i nomi del mondo, e gli strumenti che sostengono di averla sbagliano solo più in silenzio.
- Posso farci un codice QR?
- Sì, ed è il motivo abituale per generarne una. Copia il testo e incollalo nel nostro generatore di codici QR; puntando la fotocamera del telefono, verrà proposto di salvare il contatto.
- Perché gli accenti diventano punti interrogativi?
- È un file 3.0 importato da qualcosa che dà per scontato l'ASCII. Questa pagina scrive in UTF-8 in entrambe le versioni; se il programma che importa lo rovina comunque, la versione 4.0 dichiara la codifica in modo più netto e di solito risolve.
- Perché nel file compaiono \; e \,?
- Nella vCard il punto e virgola separa le parti di un campo e la virgola i valori multipli, quindi dentro un testo vanno scritti \; e \,. «Studio Esempio; sede di Bologna» diventa Studio Esempio\; sede di Bologna; la rubrica lo mostra di nuovo con il punto e virgola normale.
- È gratuito?
- Sì.