全角・半角を変換する
A123 ⇄ A123、バックアップ ⇄ バックアップ。
例を読み込むと入力と設定が一時的に変わります。元の内容に戻せます。
0文字
出力
上に貼り付けるか入力すると、ここに結果が表示されます。
ファイルは端末の外に出ません
このツールはすべてブラウザ内で動作します。貼り付けた内容は端末内で処理され、サーバーには送信されないため、トークンや鍵、未公開の文章でも安心して使えます。
使用例
例:振込先一覧の全角カナの名義を、総合振込データ用の半角カナに
給与や外注費の総合振込データを作るため、振込先一覧の受取人名(全角カタカナ)を、銀行のデータが求める半角カナに直します。4行をコピーして貼り付け、方向は「半角にする」、英数字と記号・カタカナ・スペースのチェックはすべて入れたままにします。
- 「ヤマダ タロウ」は「ヤマダ タロウ」になります。「ダ」は半角では「タ」と濁点「゙」の2文字なので、7文字が8文字に増えます。
- 姓と名の間の全角スペースは半角スペースに、「カ)」の全角の閉じかっこは半角の「)」になります。
- 小さい「ョ」は小さいまま「ョ」で残ります。小書き文字を使えない銀行もあるので、その場合は大きい文字に手で直してください。
- 4行まとめて変換されるので、結果をコピーして振込データの受取人名の列に貼ります。
| 一覧の名義(全角) | 変換後(半角) | 文字数 |
|---|---|---|
| ヤマダ タロウ | ヤマダ タロウ | 7 → 8 |
| サトウ ケンイチ | サトウ ケンイチ | 8 → 8 |
| イトウ ショウコ | イトウ ショウコ | 8 → 8 |
| カ)サンプルショウジ | カ)サンプルショウジ | 10 → 12 |
4行とも半角カナになり、「変換前」36文字、「変換後」39文字と表示されます(改行も1文字に数えます)。半角カナの欄では濁点・半濁点も1文字ぶんの桁を使うので、桁数の上限に近い名義は変換後の長さで確かめてください。
使い方
- 文字列を貼り付けます。結果はその場で更新されます。
- 方向を選びます。全角数字を受け付けないフォーム向けには「半角にする」、全角での入力を求められる書類には「全角にする」です。
- 変換したくない種類のチェックを外します(英数字だけ直してカタカナはそのまま、といった使い方ができます)。
- 結果をコピーします。
よくある質問
- 全角と半角は何が違うのですか?
- 日本語の組版では、同じ文字に2つの形があります。漢字1文字分の幅を占める全角(ABC123)と、欧文と同じ幅の半角(ABC123)です。カタカナにも両方があります。どちらを求めるかはシステム側の都合で、しかも画面には説明がないことがほとんどです。日本でこの変換が日常業務になっているのはそのためです。
- 濁点つきのカタカナも正しく変換されますか?
- されます。ここが簡易な変換ツールとの差が出るところです。半角カタカナは「バ」を ハ + 濁点 の2文字で表し、全角では1文字です。全角にするときは結合し、半角にするときは分解します。半濁点(パ)や小書き文字も同様に扱います。
- スペースだけ別の項目になっているのはなぜですか?
- 全角スペース(U+3000)は独立した文字で、幅も1文字分あるためです。フォームが弾いても理由は表示されないことが多く、ここだけ直したい場面があります。オンにしておけば、半角化で通常の空白に、全角化で全角スペースに変わります。
- ハイフンや長音、円記号はどうなりますか?
- 半角にすると、全角の「-」は半角の「-」に、カタカナの長音「ー」は「ー」になります(電話番号の「090-1234-5678」は「090-1234-5678」)。「カタカナ」にチェックがあると、かぎかっこ・句読点・中黒も半角の 「」 、 。 ・ になります。波ダッシュ「〜」、全角の円記号「¥」、“ ”は変換されず、そのまま残ります。
- 郵便番号や住所の数字だけ半角にできますか?
- できます。方向を「半角にする」にして、「カタカナ」のチェックを外してください。「〒100-0001 東京都千代田区1-2-3」は「〒100-0001 東京都千代田区1-2-3」になり、漢字はそのまま、カタカナのマンション名も全角のまま残ります。全角スペースも残したいときは「スペース」も外します。
- 変換されない文字は?
- ひらがな・漢字、および指定した範囲外の文字はそのままです。2つの幅を実際に持つ文字だけを変換します。
- 文字列は送信されますか?
- いいえ。入力に合わせてこのページの中で変換しています。氏名・住所・顧客データこそこの変換の出番ですが、そのどれも端末から出ません。