Chiffres romains
MCMXCIV vaut 1994. Dans les deux sens.
Les exemples remplacent temporairement la saisie et les réglages. Vous pouvez rétablir votre travail précédent.
Collez ou saisissez du texte ci-dessus pour voir le résultat ici.
Vos fichiers restent sur votre appareil
Cet outil fonctionne entièrement dans votre navigateur. Ce que vous collez est traité sur votre appareil et n’est jamais envoyé à un serveur : vous pouvez l’utiliser sans crainte avec des jetons, des clés et des textes non publiés.
Exemple
Exemple : siècles, rois et dates de l’histoire de France en chiffres romains
Une liste pour un exposé d’histoire, une ligne par élément : des chiffres romains à lire (Louis XIV, le XVIIIe siècle, la Ve République) et des années à écrire. Le sens se déduit de chaque ligne.
- MDCCLXXXIX se lit M (1000) + DCC (700) + LXXX (80) + IX (9) = 1789.
- Une date avec des barres obliques, le jour d’abord, est convertie morceau par morceau, avec des points médians : 14/07/1789 donne XIV·VII·MDCCLXXXIX.
- Le « e » des siècles (XVIIIe) n’est pas un chiffre romain : la ligne est refusée. Tapez XVIII et ajoutez l’exposant vous-même.
| Vous tapez | Résultat | Pour |
|---|---|---|
| XIV | 14 | Louis XIV |
| XVIII | 18 | le XVIIIe siècle |
| V | 5 | la Ve République |
| 1515 | MDXV | Marignan |
| 1789 | MDCCLXXXIX | la Révolution |
| 14/07/1789 | XIV·VII·MDCCLXXXIX | le 14 juillet 1789 |
| XVIIIe | ni des chiffres romains, ni un nombre | tapez XVIII, sans le e |
Louis XIV est le quatorzième du nom ; le XVIIIe siècle va de 1701 à 1800, et 1789 en fait partie. Les écritures fautives comme IIII, IM ou MIM sont refusées plutôt que devinées.
Comment ça marche
- Saisissez un nombre, ou saisissez des chiffres romains.
- Le sens se déduit de ce que vous avez écrit.
- Un élément par ligne convertit toute une liste — pratique pour des millésimes.
- Une écriture non valide est signalée plutôt qu'acceptée en silence.
Questions fréquentes
- Pourquoi IIII est-il refusé ?
- Parce que la forme normalisée de quatre est IV, et accepter les deux donnerait deux orthographes au même nombre. La vérification se fait par conversion inverse : si l'écriture ne redonne pas exactement ce que produit le nombre, elle n'est pas normalisée. Les cadrans d'horloge utilisent bien IIII, selon une tradition plusieurs fois centenaire que personne n'explique mieux que par « cela équilibre le VIII d'en face ».
- Quel est le plus grand nombre possible ?
- 3 999 — MMMCMXCIX. Au-delà, les Romains traçaient une barre au-dessus d'un chiffre pour le multiplier par mille, ce qu'un simple champ de texte ne peut pas représenter : le convertisseur s'arrête donc là où s'arrêtent les lettres seules.
- Existe-t-il un zéro ?
- Non. Le système n'a pas de symbole pour rien, et c'est précisément pour cela que poser une opération dans cette notation est si pénible, et pourquoi la numération de position l'a remplacée.
- Pourquoi pas IM pour 999 ?
- La soustraction ne descend que d'un cran : I devant V et X, X devant L et C, C devant D et M. 999 s'écrit donc CMXCIX, pas IM. Cela ressemble à un raccourci raisonnable sans en être un — d'où le message plutôt qu'une supposition.
- Comment écrire un siècle en chiffres romains ?
- Tapez le numéro du siècle, pas l’année : 21 donne XXI, pour le XXIe siècle (2001 à 2100). Ajoutez ensuite le « e » en exposant ; tapée XXIe, la ligne est refusée.
- Peut-on convertir une date entière ?
- Oui : 14/07/1789 donne XIV·VII·MDCCLXXXIX, le jour, le mois et l’année séparés par des points médians, comme sur une plaque commémorative ou un faire-part.
- Est-ce que quelque chose est envoyé ?
- Non. Tout s'exécute dans votre navigateur : ce que vous saisissez reste sur votre ordinateur.